{"id":5187,"date":"2022-06-14T11:24:40","date_gmt":"2022-06-14T09:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/?page_id=5187"},"modified":"2022-07-26T14:04:02","modified_gmt":"2022-07-26T12:04:02","slug":"regolamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/","title":{"rendered":"Regolamento"},"content":{"rendered":"

62\u00b0 Premio Faenza<\/h1><\/div>

Biennale internazionale dell’arte ceramica contemporanea – Premio Faenza 2023<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Regolamento di partecipazione<\/h3><\/div>

La Biennale Internazionale della Ceramica d\u2019Arte Contemporanea (di seguito denominato Concorso<\/i>) \u00e8 organizzata dalla Fondazione Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza (di seguito denominata Fondazione MIC) ed \u00e8 aperta ad artisti singoli o associati senza alcun vincolo tematico e senza alcun vincolo di et\u00e0.
\nPer i lavori collettivi, gli artisti devono indicare un solo nominativo che agisca come loro rappresentante in ogni fase del Concorso.
\nLa partecipazione pu\u00f2 essere organizzata anche a cura di Ministeri, Enti Culturali, Associazioni o altri.<\/p>\n

Ogni concorrente pu\u00f2 presentare al massimo due opere di dimensione massima 4 m\u00b3.
\n\u00c8 ammessa l\u2019esecuzione con qualsiasi tecnica ceramica. Le opere possono prevedere l\u2019utilizzo di altri materiali se pur in modo non prevalente.<\/p>\n

\u00c8 fatto obbligo agli artisti di dichiarare che si tratta di opere di loro propriet\u00e0, realizzate negli ultimi due anni e non presentate ad altri concorsi. Qualora risulti che manchino questi requisiti, la Giuria e la Fondazione MIC si riservano la facolt\u00e0 di escludere l\u2019opera dall\u2019esposizione e, in caso di premio, di annullare l\u2019assegnazione del premio stesso.<\/p>\n

Saranno privilegiate opere di natura scultorea o installativa che presentino carattere di innovazione e trasmettano una marcata connotazione contemporanea. Il Premio Faenza si \u00e8 infatti connotato negli anni per un percorso di avanguardia, di scelte di grande attualit\u00e0 e contemporaneit\u00e0 e tale deve essere la mission da perseguire.<\/p>\n

Il Concorso \u00e8 suddiviso in due sezioni distinte: una riservata agli artisti al di sotto dei 35 anni d\u2019et\u00e0 (al 31 dicembre 1987), l\u2019altra riservata agli artisti di et\u00e0 superiore a 35 anni.<\/p>\n

La Giuria, nel formulare il giudizio di merito per l\u2019ammissibilit\u00e0 alla fase finale del Concorso, potr\u00e0 avere accesso ai curricula degli iscritti.
\nL\u2019iscrizione al Concorso implica l\u2019accettazione del presente Bando.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Modalit\u00e0 di partecipazione<\/h3><\/div>
<\/i><\/span>

La domanda dovr\u00e0 obbligatoriamente essere registrata via web dal 30 settembre al 12 dicembre 2022.<\/h4><\/span><\/div><\/div>

Alla pagina dedicata al Concorso Internazionale (iscrizione.premiofaenza.it<\/a> per le iscrizioni in lingua Italiana, e iscrizione.premiofaenza.it\/en\/<\/a> per le iscrizioni in lingua inglese) \u00e8 presente il Bando di partecipazione.<\/p>\n

Alla pagina Candidatura l’utente trover\u00e0 un form diviso in tre sezioni: Anagrafica, Opera, Riepilogo.<\/p>\n

1) Anagrafica<\/strong>
\nQui vengono richiesti i dati anagrafici dell’artista o del collettivo.
\nOltre ai campi da compilare, viene richiesto il caricamento di un documento di identit\u00e0 (formato immagine\/pdf).
\n\u00c8 previsto anche un campo dove poter caricare un curriculum vitae (formato testo\/pdf) ed eventuali note aggiuntive.<\/p>\n

2) Opera<\/strong>
\nOltre alle informazioni generali (titolo, descrizione, materiali e tecniche), \u00e8 obbligatorio caricare almeno una fotografia dell’opera.
\n\u00c8 inoltre richiesto l’anno di realizzazione e il valore dell’opera, espresso in euro.
\nAl termine \u00e8 possibile passare al riepilogo o alla candidatura di una seconda opera.<\/p>\n

3) Riepilogo
\n<\/strong>Come ultima sezione \u00e8 presente il riepilogo di tutte le infomazioni inserite. Accettando quanto previsto dal presente regolamento e dalla privacy policy \u00e8 possibile inviare e concludere il percorso di candidatura.<\/p>\n

Qualora l\u2019artista incontrasse difficolt\u00e0 nella gestione ed inserimento dei dati richiesti, \u00e8 pregato di segnalarlo al seguente indirizzo e-mail: elisabettaalpi@micfaenza.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Trattamento dei dati personali<\/h3><\/div>

Tutti i dati personali del concorrente di cui l\u2019amministrazione della Fondazione MIC sia venuta in possesso in occasione dell\u2019espletamento del procedimento concorsuale saranno utilizzati per lo svolgimento della selezione e per la conseguente ammissione alla fase finale.<\/p>\n

I dati saranno utilizzati e trattati, sia con procedure tradizionali che informatizzate, nel rispetto del \u201cCodice in materia di protezione dei dati personali\u201d a cura della Fondazione MIC. Come si evince dal contenuto stesso del Bando e dal citato regolamento concorsuale alcuni dati (ad esempio le generalit\u00e0) sono indispensabili per essere ammessi alla selezione. Altri dati sono funzionali allo snellimento delle procedure.<\/p>\n

Ai concorrenti che forniscono i loro dati sono riconosciuti i diritti di cui all\u2019art. 7 del D. Lgs 196\/2003 della legge italiana. Si informa inoltre che per esercitare i diritti inerenti all\u2019utilizzo ed alla conservazione dei propri dati personali stabiliti dall\u2019art. 2 del citato Codice, l\u2019interessato potr\u00e0 rivolgersi al Presidente della Fondazione MIC, all\u2019indirizzo indicato in intestazione.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Lavori della giuria<\/h3><\/div><\/div><\/div>

Selezione di primo grado<\/h4><\/div>

La giuria, entro il 31 gennaio 2023 <\/b>proceder\u00e0 alla selezione delle opere da ammettere al Concorso.<\/p>\n

L\u2019elenco delle opere ammesse sar\u00e0 inserito sul sito web del Museo all\u2019indirizzo: www.micfaenza.org.<\/p>\n

Le opere ammesse tramite la selezione delle immagini non potranno essere sostituite da altre, pena l\u2019esclusione dalla manifestazione, e dovranno pervenire, in PORTO FRANCO, entro il 28 aprile 2023<\/b>. L\u2019ammissione al Concorso e le modalit\u00e0 di spedizione saranno comunicate agli artisti via e-mail entro il 15 febbraio 2023.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Selezione di secondo grado<\/h4><\/div>

Entro il 15 maggio 2023 <\/b>la Giuria proceder\u00e0 alla visione delle opere inviate e all\u2019aggiudicazione dei Premi. Tutte le opere ammesse al secondo grado saranno esposte in mostra dal 1 luglio al 30 ottobre 2023.<\/p>\n

Il giudizio della Giuria \u00e8 inappellabile.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Premi<\/h3><\/div>

I premi in denaro sono da intendersi al lordo delle ritenute di legge qualora dovute<\/b>.<\/b><\/p>\n

Premio Faenza per artisti o<\/i>ver 35 <\/i>del valore di \u20ac 25.000,00
\nPremio Faenza per artisti under 35 <\/i>del valore di \u20ac 5.000,00<\/p>\n

Al giovane artista verr\u00e0 inoltre offerta una residenza a Faenza della durata di 2 mesi con la possibilit\u00e0 di realizzare opere da esporre al MIC in un evento particolare nell\u2019autunno 2023.<\/p>\n

Vari Premi d\u2019onore senza contributo in denaro.<\/p>\n

Le opere vincitrici dei Premi Faenza over e under 35 entreranno a far parte delle collezioni contemporanee del Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Cerimonia di premiazione<\/h3><\/div>

La cerimonia di premiazione avverr\u00e0 a Faenza sabato 1 luglio 2023<\/b> e sar\u00e0 preceduta da una conferenza\/presentazione degli artisti premiati.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Catalogo<\/h3><\/div>

La stampa del catalogo sar\u00e0 a cura esclusiva della Fondazione MIC alla quale gli artisti cedono tutti i diritti di riproduzione delle opere all\u2019atto stesso della partecipazione.
\nParimenti gli artisti autorizzano la ripresa fotografica, filmica, televisiva o digitale delle loro opere e gli utilizzi che la Fondazione MIC decider\u00e0 al fine della promozione del Concorso (manifesti, cartoline o altro) per altre sue attivit\u00e0 culturali.<\/p>\n

Agli artisti finalisti sar\u00e0 riservata una copia del catalogo.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Allestimento<\/h3><\/div>

L\u2019allestimento espositivo sar\u00e0 a cura esclusiva della Fondazione MIC.
\nNel caso di installazioni o di opere che presentino particolare complessit\u00e0, \u00e8 richiesto all\u2019artista l\u2019invio di indicazioni che ne illustrino chiaramente le modalit\u00e0 di allestimento direttamente alla Segreteria Organizzativa.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Assicurazioni<\/h3><\/div>

La Fondazione MIC non provveder\u00e0 in alcun modo ad assicurare le opere durante il trasporto n\u00e9 all\u2019andata n\u00e9 al ritorno, ma durante l\u2019allestimento e la loro permanenza negli spazi museali.
\nGli artisti potranno provvedere, a loro cura e spese, ad assicurarsi presso una Compagnia di loro gradimento contro tutti i danni che potessero subire le opere durante i trasporti.
\nLa polizza assicurativa dovr\u00e0 prevedere specificatamente la rinuncia ad ogni azione di rivalsa nei confronti della Fondazione MIC che non sar\u00e0 tenuta a risarcire alcun danno subito dalle opere durante il trasporto.
\nQualora un\u2019opera pervenisse al Concorso in condizioni tali da comprometterne la lettura non verr\u00e0 esposta.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Spedizione delle opere<\/h3><\/div>

Ai finalisti saranno inviati i documenti Form A e Form B contenenti le istruzioni per la spedizione delle opere.
\nAl momento della spedizione delle opere ammesse \u00e8 richiesto il rispetto degli standard minimi di sicurezza nella movimentazione di opere d\u2019arte ceramica, ed in particolare di prestare attenzione alle modalit\u00e0 di imballaggio (\u00e8 preferibile l\u2019utilizzo di casse in legno con adeguato imballo e sottoposte a preventiva fumigazione), nonch\u00e9 di attenersi strettamente alle direttive internazionali in merito al transito doganale per le opere in arrivo da Paesi extra CEE.<\/p>\n

Per queste ultime \u00e8 obbligatorio seguire le disposizioni dello spedizioniere ufficiale della manifestazione. Le opere spedite via posta o al di fuori delle modalit\u00e0 richieste saranno respinte. Tutte le spese di trasporto sono a carico dei proprietari. Tutte le opere devono obbligatoriamente essere inviate in PORTO FRANCO. Per la spedizione, movimentazione e riconsegna dei pezzi si prega di fare riferimento alla Segreteria Organizzativa.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Riconsegna delle opere<\/h3><\/div>

Prima di avviare le procedure di riconsegna delle opere, lo spedizioniere ufficiale fornir\u00e0 a tutti i partecipanti un preventivo della rispedizione delle opere.
\nNel caso di riconsegna, la Fondazione MIC provveder\u00e0, per le opere provenienti dall\u2019Italia, all\u2019imballaggio e alla spedizione con spese a carico del destinatario e, per le opere provenienti da altri paesi, all\u2019imballaggio, alle operazioni doganali previste dalle leggi italiane e alle spese di trasporto fino al confine italiano nella via di ritorno.
\nOltre il confine italiano, tutte le spese saranno a carico del destinatario.<\/p>\n

La segnalazione relativa alla volont\u00e0 di donare l\u2019opera potr\u00e0 essere effettuata solo dopo l\u2019ammissione alla fase finale del Concorso e comunicata alla Direzione del Museo (email: direzione@micfaenza.org) entro il 31 agosto 2023<\/b>.
\nLa Fondazione MIC si riserva comunque la facolt\u00e0 di accettare o meno le donazioni.
\nNel caso di donazione o rinuncia alla restituzione di opere la Fondazione MIC potr\u00e0 disporne secondo i fini espositivi e promozionali che giudicher\u00e0 pi\u00f9 opportuni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>

Informazioni generali<\/h3><\/div><\/div><\/div>

Lingue ufficiali<\/h4><\/div>

Italiano, Inglese<\/p>\n<\/div>

Organizzazione<\/h4><\/div>

Fondazione MIC Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza \u2013 Onlus
\nVia Campidori 2
\n48018 Faenza (Ra) Italia
\nSito web: www.micfaenza.org<\/a><\/p>\n

Direzione<\/strong>
\nClaudia Casali
\n
direzione@micfaenza.org<\/a><\/p>\n

Informazioni e segreteria organizzativa<\/strong>
\nMonica Gori, Federica Fanti
\n
concorso@micfaenza.org<\/a>
\n
federicafanti@micfaenza.org<\/a>
\ntel. +390546.697322<\/p>\n

Assistenza informatica<\/strong>
\nElisabetta Alpi
\n
elisabettaalpi@micfaenza.org<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Date<\/h4><\/div>

30\/09\/2022 apertura iscrizioni on-line
\n12\/12\/2022 scadenza bando
\n15\/2\/2023 comunicazione selezionati
\n30\/4\/2023 invio immagine per catalogo
\n28\/4\/2023 consegna opera al MIC
\n15\/5\/2023 comunicazione vincitori
\n01\/7\/2023 apertura mostra
\n31\/8\/2023 comunicazione donazione opera
\n30 ottobre 2023 chiusura mostra<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nRegolamento - Iscrizione Premio Faenza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regolamento - Iscrizione Premio Faenza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iscrizione Premio Faenza\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-26T12:04:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/\",\"url\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/\",\"name\":\"Regolamento - Iscrizione Premio Faenza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-14T09:24:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-26T12:04:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regolamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/\",\"name\":\"Iscrizione Premio Faenza\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#organization\",\"name\":\"Iscrizione Premio Faenza\",\"url\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-62-premio-faenza-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-62-premio-faenza-footer.png\",\"width\":273,\"height\":116,\"caption\":\"Iscrizione Premio Faenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regolamento - Iscrizione Premio Faenza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Regolamento - Iscrizione Premio Faenza","og_url":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/","og_site_name":"Iscrizione Premio Faenza","article_modified_time":"2022-07-26T12:04:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"27 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/","url":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/","name":"Regolamento - Iscrizione Premio Faenza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#website"},"datePublished":"2022-06-14T09:24:40+00:00","dateModified":"2022-07-26T12:04:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/regolamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regolamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#website","url":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/","name":"Iscrizione Premio Faenza","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#organization","name":"Iscrizione Premio Faenza","url":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-62-premio-faenza-footer.png","contentUrl":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-62-premio-faenza-footer.png","width":273,"height":116,"caption":"Iscrizione Premio Faenza"},"image":{"@id":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5187"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5445,"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5187\/revisions\/5445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iscrizione.premiofaenza.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}